het heeft even geduurd = потребовалось некоторое время
Het heeft even geduurd, maar na een verbod van meer dan 50 jaar mogen de inwoners van Cuba eindelijk weer nieuwe auto's kopen.
opheffen = отменить; снять
Vanaf aankomende zaterdag is het verbod opgeheven.
de staatsgreep = государственный переворот
De communisten hadden na de staatsgreep in 1959 de handel in auto's verboden.
het bewind = власть; (regering) правительство
beloven = обещать/пообещать
Het bewind op Cuba beloofde begin dit jaar hervormingen.
Комментариев нет:
Отправить комментарий