uitrusten = оборудовать; оснастить
Nieuwe ov-chipkaarten worden sinds augustus uitgerust met een chip die een betere beveiliging biedt tegen fraude.
nauwe = тесный
nog wist te kraken = все-таки удалось взломать.
De nieuwe chip is ontwikkeld in nauwe samenwerking met de Radboud Universiteit in Nijmegen, die een eerdere versie van de kaart nog wist te kraken.
sjoemelen = подтасовать; мухлевать
Met de 'oude' chip kan met behulp van standaard software makkelijk gesjoemeld worden.
Комментариев нет:
Отправить комментарий