geregeld = регулярно
het feit = факт
Een Poolse ingenieur, die slecht Engels sprak, zou op zijn werk in 2007 geregeld Borat zijn genoemd, alleen om het feit dat hij uit Oost-Europa komt.
de bijnaam = прозвищеь кличка
refereren aan = ссылаться на
Andere werknemers in het bedrijf hadden bijnamen die refereerden aan persoonlijke kenmerken.
schetsen = делать/сделать набросок
de samenleving = общество (если кто ещё не знает:)
afschilderen = описать
vrouwonvriendelijk = нетерпимый (по отношению) к женщинам
achterlijk = отсталый; недоразвитый; малоразвитый
De film schetst een ironisch beeld van de moderne Amerikaanse samenleving en schildert Kazachstan af als een vrouwonvriendelijk achterlijk land.
Een Poolse ingenieur, die slecht Engels sprak, zou op zijn werk in 2007 geregeld Borat zijn genoemd, alleen om het feit dat hij uit Oost-Europa komt.
de bijnaam = прозвищеь кличка
refereren aan = ссылаться на
Andere werknemers in het bedrijf hadden bijnamen die refereerden aan persoonlijke kenmerken.
schetsen = делать/сделать набросок
de samenleving = общество (если кто ещё не знает:)
afschilderen = описать
vrouwonvriendelijk = нетерпимый (по отношению) к женщинам
achterlijk = отсталый; недоразвитый; малоразвитый
De film schetst een ironisch beeld van de moderne Amerikaanse samenleving en schildert Kazachstan af als een vrouwonvriendelijk achterlijk land.
Комментариев нет:
Отправить комментарий